Tuesday, April 11, 2017

Õmmeldud püksid

Vahelduseks natuke õmblemist. Kuna rõõmsavärviliste pükste valik väikestele lastele on kohati natuke kehvapoolne, siis sai tehtud ühed kevadised pükisd. Sooniku saab panna kas topelt või ühekordselt ja seega saab pükse lapse kasvades natuke pikendada. Algne lõige tuli Sew 4 Bub kodulehelt, aga natuke sai seda oma lapsele kohandatud.






Some sewing for a change. As colorful baby pants are sometimes a bit difficult to find then I decided to make a pair of spring colored pants. The ribbing can be folded or unfolded and therefor the pants can be lengthened a little when the baby grows. The original pattern was taken from Sew 4 Bub webpage, but I made some small changes to it to fit my baby.

Pictures taken by Kaari.

Kampsun beebile

Veel üks eelmisel aastal valminud projekt. Kuna modell oli veel kampsuni jaoks liialt väike, siis sai pildistamine hilisemaks lükatud. Taaskord muster Garnstudio lehelt, lõng Drops Baby Alpaca Silk (70% alpaka, 30% siid).






On more project from last year. But as the model was too small for the sweater then I postponed the picture taking. Again the pattern is taken from Garnstudio's webpage, the yarn is Drops Baby Alpaca Silk (70% alpaca, 30% silk).

Meriinovillane soojakott

Kootud soojakott lapsele. See on projekt, mis valmis küll juba eelmisel aastal, kuid pildistamise ning postitamiseni varem ei jõudnud. Muster on Garnstudio lehelt, kasutatud lõng Drops Merino Extra Fine (100% meriinovill).





A knitted bunting bag for the baby. This project was finished already last year, but I didn't get to taking pictures and posting until now. Pattern is from Garnstudio's page and the used yarn Drops Merino Extra Fine (100% merino wool).