Sunday, January 13, 2013

Tuunika

Armas tuunika mida erineval viisil kanda. Tegumood võetud kuskilt saksa keelsest ajakirjast ja tehtud põhiliselt pildi järgi. Muster ise kitsamaks minev. Lõng BBB - Merikash (55% meriinovill, 12% kašmiir, 33% mikrofiiber).


 A nice tunic to wear with different styles. Style was taken from a German magazine - mostly made by the picture. The pattern decreases by itself. Yarn by BBB - Merikash (55% merino wool, 12% cashmere, 33% microfibril.

Pictures taken by Olavi.

Hommikumantel

Mõnus kodune mantel jahedamateks aegadeks. Kudumist alustasin tagumisest alumisest äärest - varrukate jaoks panin silmuseid külgedel juurde ja lõpetasin esitükkide alumiste servadega. Nii et jäid vaid küljeõmblused ja varrukate kokkuõmblemine. Lõng Emmebi - Vogue.  


A nice homy coat for chilly times. I started knitting from the bottom edge of packpiece, added stiches for sleeves and finished at the bottom edges of front pieces. Seams were left for sides and sleeves. Yarn Emmebi - Vogue.

Picture taken by Olavi. 

Hõlmikpluus

Minu esimene töö paellõngast. Sai ilus ja suviselt kollane. Eeskujuks oli kunagi ostetud sarnane pluus/kampsun, kuid tahtsin ise ka ise proovida kududa ning teha seda rõõmsamas toonis.
Lõng Katia - Sirena.





My first work from ribbon yarn.  Pretty and summery yellow. As an example I already had a similar blouse/sweater bought from a store. But I really wanted to knit one myself as well and make it in a brighter colour. 
Yarn from Katia - Sirena.


Pictures taken by Olavi.