Sunday, October 30, 2011

Sügisesed sokid

Villase soki aeg on kätte jõudnud. Tegin mõned lihtsad ja kodused sokid :) Sinised on tehtud kaks lõnga kokku kududes Emmebi - Kiddy ja G-B Wolle - Sprint. Beežikad on tehtud Steinbach Wolle - Supersport Effektist.




The time for woollen socks is here. I made some simple and homy socks :) The blue ones are made by knitting two yarns together Emmebi - Kiddy and G-B Wolle - Sprint. Beige ones are from Steinbach Wolle - Supersport Effekt.

Pictures taken by Olavi.

Laia kaelusega kampsun

Natuke boheemlaslik ja ilma igasuguste keskkoha kahandusteta kampsuni moodi asi. Kudumi mudel on võetud ajakirjast Inspiration nr. 103, kuigi kõik seal antud mustrid on ära vahetatud. Lõng Katia - Bamboo ning seda läks 10 tokki.



A sweater like thingy that is a bit bohemian and without any waist decreases. The model was taken from Inspiration nr. 103, although all the patterns on it have been changed. Yarn Katia - Bamboo and it took 10 balls.

Picture taken by Olavi.