Rannakleit

Viimati valmis suvine rannakleit. Hea asi mida bikiinide peale panna enne randa minekut. Lõng on sarnane õlasalli omaga, kus peenike nöör vaheldub paksemate lõngajuppidega. Tootjaks Katia, nimeks Colibri. Seekord ei kasutanud ühtegi tegemisjuhist. Kootud nagu minu puhul ikka ringvarrastega, et ei oleks küljeõmblusi. 

Last completed work is a summery beach dress. A good thing to throw on bikini and go to the beach. This yarn is similar to the one used for the scarf, where a thin cord varies with thicker pieces of yarn. Product from Katia and named Colibri. This time I did not use any instructions. Knitted like usual with circular needles as to avoid stitches on the sides.

Pictures taken by Olavi.

Kolmnurkne õlasall

Juunis valmis selline õlasall. Jällegi leiab juhise Liann Lõngade kauplusest. Mõnus sall külmemateks suveõhtuteks. Kasutasin Katia lõnga Temis.

In June I made a scarf like that. Again the instructions can be found in Liann Lõngad shop. A nice scarf for colder summer evenings. Used yarn Katia - Temis.


Pictures taken by Olavi.

Pidulik käekott

Töökoha jaoks tegin sellise suvise kotikese. Juhis oli antud nende poolt ning Liann Lõngade kaupluses hetkel saadaval. Midagi keerulist ei olnud - kui just ei ole esimene kord sallilõngaga kududa ning on viitsimist voodrit õmmelda. Lõngadeks seekord siis Titan Wool - Egitto ja Katia - Sole.

I made this little summer bag for the workplace. Instructions were given by them and can still be found at Liann Lõngad shop. Nothing very complicated if it is not the first time to use a scarf yarn and if you want to bother with lining. For yarns I used Titan Wool - Egitto and Katia - Sole.

Pictures taken by me.